yes, therapy helps!
10 лучших стихов Хулио Кортасара

10 лучших стихов Хулио Кортасара

May 3, 2024

Если говорить о Хулио Кортасаре, то, вероятно, большинство людей, которые знают его работу, отождествляют его имя с именем один из величайших представителей испаноязычной литературы прошлого века.

Этот аргентинский писатель, хотя и бельгийского происхождения (хотя он родился в Бельгии, вскоре после того, как родилась его семья, он бежал из Первой мировой войны сначала в Швейцарию, затем в Барселону и, наконец, в Аргентину, где он будет расти), который также был переводчиком и важный интеллектуал своего времени, он, вероятно, будет более известен за свои истории и за одну из своих самых важных вымышленных работ, детская игра 'классы'.

Также за его беспокойство об аргентинском военном режиме, существовавшем в его время, что можно наблюдать в некоторых его работах. Но правда в том, что, хотя его самым известным является литературное произведение, истина заключается в том, что с подросткового возраста этот автор испытывал большой интерес к поэзии, написав несколько произведений прекрасной красоты, которые отражают их проблемы и чувства. Именно поэтому на протяжении всей этой статьи мы собираемся разоблачить несколько лучших стихов Хулио Кортасара .


  • Связанная статья: «23 стихотворения Пабло Неруды, которые очаруют вас»

10 стихов Хулио Кортасара

Затем мы оставляем вам короткий образец стихов Хулио Кортасара, в которых рассматриваются такие разные сферы, как любовь, дружба, тоска или разочарование.

1. с новым годом

Слушай, я не прошу многого, только твою руку, чтобы она была как жаба, которая спит так счастлива. Мне нужна та дверь, которую ты мне дал, чтобы войти в твой мир, этот маленький кусочек зеленого сахара, веселого круга. Разве ты не протягиваешь мне руку в эту вечернюю ночь хриплых сов? Вы не можете по техническим причинам.

Затем я растягиваю его в воздухе, сплетая каждый палец, шелковистый персик ладони и спины, ту страну синих деревьев. Поэтому я беру это и держу, как если бы это сильно зависело от мира, смены четырех сезонов, песни петухов, любви к мужчинам.


Это стихотворение говорит о тоске по существам, которые мы любим и любим в особые моменты, такие как приход нового года, и с которым мы не можем быть из-за расстояния, которое нас разделяет. Это говорит о памяти и о наличии другого подарка Свежий в твоей памяти.

  • Может быть, вы заинтересованы: «15 лучших коротких стихов (от известных и анонимных авторов)»

2. После праздников

И когда все ушли, и мы оба остались между пустыми стаканами и грязными пепельницами, как прекрасно было знать, что ты был там, как затон, наедине со мной на краю ночи, и что ты продержался, ты был больше, чем время, ты был Он не уходил, потому что та же самая подушка и то же тепло собирались снова позвать нас, чтобы проснуться с новым днем, вместе, смеясь, растрепавшись.

Поэзия, которая выражает кратко ощущения от одиночества с любимой человеку, которому вы доверяете и которому вы восхищаетесь и с которым хотите провести свои дни.


3. Вередас Буэнос-Айреса

Мы называем детей: "La vedera" И ей понравилось, что мы хотели ее, В ее окружении мы нарисовали так много прыжков.

Потом еще товарищи, постукивая Мы повернули яблоко с барной стойкой, громко свистя, чтобы выходила блондинка из магазина с ее симпатичными косичками у окна.

Мне потребовался один день, чтобы уйти далеко. Но я не забыл "Ведер". Но я не забыл "Ведер". Здесь или там я чувствую их в таманго как верную ласку моей земли. Сколько я пойду на "ái", пока я не смогу увидеть их снова ...!

Эта поэзия посвящена земле, которую автор считал своей собственной, Аргентине, на которой он провел большую часть своего детства и к которой он стремился, покидая страну до подъема перонистской военной диктатуры в Аргентине в 1976-1983 годах.

4. Осенняя сводка

В дневном склепе каждая птица - точка памяти. Иногда удивительно, что пыл времени возвращается, а тело не возвращается и ни с того ни с сего возвращается; эта красота, такая короткая в своей жестокой любви, держит эхо в ночных рассветах.

И так, что больше, чем быть с опавшими руками, нагроможденным сердцем и тем вкусом пыли, которая была розовой или дорогой. Полет превышает крыло. Без смирения зная, что это останки, побеждает в тени работа тишины; что ветвь в руке, что темная слеза - это наследство, человек с его историей, лампа, которая освещает.

В связи с этим автор дает краткое описание ощущений, которые вызывают приход осени и время, а также сведения о том, что весной все возродится .

5. Медленная машина для разрыва сердца

Медленная машина без любви, механизмы рефлюкса, тела, которые оставляют подушки, простыни, поцелуи и стоят перед зеркалом, спрашивая друг друга, больше не глядя друг на друга, больше не обнаженные друг для друга, Я больше не люблю тебя, любовь моя

Очень ясная поэзия, которая выражает, как мало-помалу магия и иллюзия в отношениях были потеряны, до такой степени, что исчезла любовь .

6. После таких удовольствий

Сегодня вечером ищу свой рот в другом рту, почти веря этому, потому что эта слепота - это та река, которая тянет меня в женщину и погружает меня между ее веками, как грустно, наконец, плыть к берегу сна, зная, что сонливость - это тот неблагородный раб кто принимает поддельные монеты, распространяет их с улыбкой.

Забытая чистота, как я хотел бы спасти ту боль Буэнос-Айреса, которая ждет без пауз и надежд. Только в моем доме, открывшемся в порту, снова начинаю любить тебя, снова оказываешься в утреннем кофе, без стольких бесповоротных вещей не произошло. И не нужно соглашаться на эту забывчивость, которая возникает даром, чтобы стереть твои маленькие куклы с доски и не оставить меня больше, чем окно без звезд.

Это стихотворение рассказывает нам о чувство пустоты и безнадежности использовать страсти и пороки как уклонение, а также тоску по лучшим временам после завершения полных и изначально счастливых отношений.

7. Друзья

В табаке, в кофе, в вине, на краю ночи они поднимаются, как те голоса, которые на расстоянии поют, не зная, что, по пути.

Легкие братья судьбы, епархии, бледные тени, мухи привычек пугают меня, они держат меня так, что я остаюсь на плаву, пока я кружусь.

Мертвые говорят больше, но на слух, а живые - это теплые руки и крыша, сумма того, что получено и что потеряно.

Так что однажды в лодке тени, такого большого отсутствия, моя грудь согреет эту древнюю нежность, которая их называет.

Одно из стихотворений Хулио Кортасара, посвященное дружбе, в память о тех друзьях, которые мы заботились о и с кем мы разделяем часть нашей жизни.

8. Ночь

Сегодня вечером у меня черные руки, мое сердце вспотело, как будто я боролась с забвением от многоножек дыма.

Все было там, бутылки, корабль, я не знаю, любили ли они меня и ожидали ли они увидеть меня.

В дневнике, лежащем на кровати, он говорит, что дипломатические встречи, предварительное кровопролитие, били его весело в четырех сетах.

Очень высокий лес окружает этот дом в центре города, я знаю, я чувствую, что слепой человек умирает поблизости.

Моя жена поднимается вверх и вниз по маленькой лестнице, как капитан корабля, который не доверяет звездам.

Есть чашка молока, бумаги, одиннадцать часов вечера. Снаружи кажется, что толпы лошадей приближаются к окну позади меня.

Печальное стихотворение, выражающее страдания и тоску по тому, что осталось позади, вероятно, вытекает из ощущений, которые испытывал автор, покидая Аргентину.

9. Повторяющаяся церемония

Тотемное животное с его ногтями света, глаза, которые собирают тьму под кроватью, таинственный ритм вашего дыхания, тень, которую ваш пот привлекает по запаху, надвигающийся день.

Затем я выпрямляюсь, все еще разбитый водами сна, я возвращаюсь с полуслепого континента, где вы тоже были, но вы были другим, и когда я консультируюсь с вами своими ртом и пальцами, я выхожу за горизонт ваших флангов (сладко, вы злитесь, вы хотите продолжайте спать, вы говорите мне, что вы грубые и глупые, вы спорите, смеясь, вы не позволяете себе быть взятым, но уже поздно, огонь кожи и струи, фигуры сна) тотемное животное у подножия костра с его ногтями света и его крылья мускуса.

А потом мы просыпаемся, и сейчас воскресенье и февраль.

Это стихотворение выражает объятия и последующие отношения под листами сонная пара после пробуждения .

10. Я касаюсь твоего рта

Я касаюсь твоего рта, одним пальцем касаюсь края твоего рта, я рисую его так, как будто он вышел из моей руки, как будто впервые твой рот был приоткрыт, и мне достаточно закрыть глаза, чтобы отменить все и начать снова, я делаю каждый раз, когда рот, который я хочу, рот, который моя рука выбирает и притягивает к тебе лицом, рот, выбранный среди всех, с суверенной свободой, выбранной мною, чтобы нарисовать его с рукой на лице, и что случайно я не стремлюсь понять в точности совпадения твой улыбающийся рот, ниже которого моя рука тянет тебя.

Вы смотрите на меня, ближе вы смотрите на меня, все больше и больше, и затем мы играем в циклопы, мы смотрим все ближе и ближе, и наши глаза становятся больше, они приближаются друг к другу, они перекрываются, и циклопы смотрят друг на друга, смущенное дыхание, рты они встречаются и сражаются тепло, кусая губами, едва опираясь языками на зубы, играя в своих камерах, где тяжелый воздух приходит и уходит со старыми духами и тишиной.

Затем мои руки стремятся утонуть в твоих волосах, медленно лаская глубину твоих волос, пока мы целуемся, как будто у нас был рот, полный цветов или рыб, живых движений, темного аромата. И если мы кусаем боль сладко, и если мы тонем в коротком и страшном одновременном поглощении дыхания, то мгновенная смерть прекрасна. И есть только одна слюна и один вкус спелых фруктов, и я чувствую, что ты дрожишь против меня, как луна в воде.

Это прекрасное любовное стихотворение рассказывает нам о тех ощущениях, которые порождает ситуация близости и любви, и о тех ощущениях, которые заставляют нас смотреть друг на друга и целоваться с любимым человеком.


Интервью с Хулио Кортасаром в Париже (May 2024).


Похожие статьи